1
00:00:15,400 --> 00:00:18,740
Singura modalitate prin care poți învinge o rețea
cum ar fi Al-Qaeda, trebuie să intri înăuntru

2
00:00:18,740 --> 00:00:22,000
rețeaua, ceea ce înseamnă că trebuie să obțineți
o alunita. Trebuie să iei pe cineva care este

3
00:00:22,000 --> 00:00:24,440
dispus să iasă și practic să se întoarcă
împotriva ideologiei lor.

4
00:00:26,560 --> 00:00:30,540
Recrutarea activelor în al-Qaeda este
primordială. Trebuie cu disperare să ai

5
00:00:30,540 --> 00:00:32,180
cineva de lângă conducere.

6
00:00:35,320 --> 00:00:39,660
Dar dacă o sursă are de gând să-și riște sau
viata ei...

7
00:00:42,379 --> 00:00:45,480
comite spionaj în folosul Statelor Unite
Guvernul statelor.

8
00:00:45,700 --> 00:00:50,420
În schimbul asta, le datorăm și
au responsabilitatea de a le proteja.

9
00:00:55,740 --> 00:01:02,600
Încercăm să facem ce este mai bine pentru sursă,
dar si noi

10
00:01:02,600 --> 00:01:05,239
trebuie să luăm în considerare ceea ce este mai bun pentru noi
securitate nationala.

11
00:01:07,620 --> 00:01:09,800
Și acele două lucruri nu se aliniază întotdeauna.

12
00:01:24,840 --> 00:01:29,460
Există o investiție emoțională în fiecare
caz, în special cele pe care dumneavoastră

13
00:01:29,460 --> 00:01:30,460
recruta.

14
00:01:32,260 --> 00:01:36,780
Există o legătură specială și
înțelegând sacrificiul pe care îl reprezintă

15
00:01:36,780 --> 00:01:38,180
într-adevăr o parte din tot ceea ce faci.

16
00:01:39,820 --> 00:01:45,960
Dar în mediul antiterorist,
majoritatea acestor cazuri au a

17
00:01:45,960 --> 00:01:46,960
termen de valabilitate.

18
00:01:49,800 --> 00:01:53,380
La începutul anilor 2000, a existat un apel la
brate.

19
00:01:54,320 --> 00:01:58,880
pentru ca ofițerii de caz să servească în acest război
zone. Acolo era misiunea.

20
00:02:00,100 --> 00:02:05,340
9-11 era proaspăt în mintea tuturor, deci
nu au lipsit ofiţerii care

21
00:02:05,340 --> 00:02:06,420
ridicau mâinile să plece.

22
00:02:07,760 --> 00:02:11,220
Și, știi, este extraordinar
sacrifici pentru că ești departe de tine

23
00:02:11,340 --> 00:02:15,280
te afli într-un mediu periculos și
când ceva merge prost, adesea poate merge

24
00:02:15,280 --> 00:02:16,159
chiar rău.

25
00:02:16,160 --> 00:02:17,280
Există consecințe reale.

26
00:02:18,080 --> 00:02:23,460
Există șansa să nu mă întorc.
Dar faci asta știind că există o

27
00:02:23,460 --> 00:02:25,980
nevoie. protejarea și salvarea S.U.A. vieți.

28
00:02:26,420 --> 00:02:27,680
Numele meu este Pat Waninger.

29
00:02:28,260 --> 00:02:31,560
Sunt un ofițer de caz pensionar de la
Agenția Centrală de Informații.

30
00:02:31,840 --> 00:02:36,120
Am avut ocazia să slujesc în
agenție de aproape 21 de ani.

31
00:02:37,940 --> 00:02:41,580
În 2006, am fost desemnat să merg la un război
zona.

32
00:02:41,800 --> 00:02:45,340
Știi, a fost unul dintre acele locuri
unde era la știri. A fost o

33
00:02:45,340 --> 00:02:47,400
cantitate enormă de ceartă.

34
00:02:49,580 --> 00:02:54,040
Orice ofițer CIA care servește, în special în
Orientul Mijlociu, a intrat în asta

35
00:02:54,040 --> 00:02:59,000
misiune cu scopul de a, unul,
strângerea de informații care urmează să

36
00:02:59,000 --> 00:03:02,800
proteja patria noastră şi să perturbe şi
degradează operațiunile și

37
00:03:02,800 --> 00:03:07,440
activitățile al-Qaeda și două, pentru a obține
informații care ar duce la

38
00:03:07,440 --> 00:03:12,360
dispariția conducerii superioare al-Qaeda
și asigurați-vă că alte 9 -11 nu

39
00:03:12,360 --> 00:03:13,360
se întâmplă.

40
00:03:13,460 --> 00:03:18,720
Deci cum faci asta? Un loc pentru
dezvoltați, recrutați agenți care merg

41
00:03:18,720 --> 00:03:21,700
accesul nostru la planurile de conducere al-Qaida
și intenții.

42
00:03:22,220 --> 00:03:24,520
La acea vreme, al-Qaida era foarte activă.

43
00:03:25,880 --> 00:03:28,120
Când vom cuceri Franța, vom veni
spre SUA.

44
00:03:28,560 --> 00:03:30,780
Vom veni la Londra și vom cuceri
întreaga lume.

45
00:03:31,260 --> 00:03:34,560
Steagul lui Mohammed, pe pașnic
capul lui, va fi ridicat de unde

46
00:03:34,560 --> 00:03:35,860
soarele răsare acolo unde apune.

47
00:03:36,440 --> 00:03:39,440
Și au venit multe asupra noastră la asta
timp, zilnic.

48
00:03:39,680 --> 00:03:40,880
Au fost atacuri cu mortar.

49
00:03:42,190 --> 00:03:49,170
Echipe ale morții, atentate sinucigașe, atacuri
împotriva religioase

50
00:03:49,170 --> 00:03:50,170
site-uri.

51
00:03:51,470 --> 00:03:54,970
Extrem de normal să auziți masiv
explozii de mai multe ori pe zi.

52
00:03:58,230 --> 00:04:01,010
Mașini-bombă explodează. Încerc
ma reia.

53
00:04:01,550 --> 00:04:02,890
Uau, cineva tocmai a murit.

54
00:04:03,190 --> 00:04:07,930
Toți pentru ei erau o țintă. Nimic
asta nu sunt ei, credința lor, a lor

55
00:04:07,930 --> 00:04:11,090
ideologia este o țintă. Numele meu este Marwan.

56
00:04:11,480 --> 00:04:13,460
Am fost interpretul principal cu Pat.

57
00:04:13,680 --> 00:04:17,500
S.U.A. forţele au fost ţinte pentru
toată lumea și oricine.

58
00:04:17,839 --> 00:04:21,660
Oamenii care au lucrat cu ei au fost
ținte pentru toată lumea și oricui.

59
00:04:22,100 --> 00:04:23,540
Era un vest sălbatic, sălbatic.

60
00:04:23,980 --> 00:04:28,020
Au cerut un jihad global și
aveau luptători străini care toți voiau

61
00:04:28,020 --> 00:04:29,380
să lupte sub steagul al-Qaida.

62
00:04:29,960 --> 00:04:33,820
Am estimat că vor fi 300
răpiri într-o lună dată la Bagdad

63
00:04:34,060 --> 00:04:37,360
Deci doar fă calculul. Literal,
campania a fost teroare.

64
00:04:37,660 --> 00:04:40,080
Numele meu este Dan O'Shea. Sunt pensionar
comandant SEAL.

65
00:04:40,670 --> 00:04:42,830
și un veteran atât din Irak cât și
Afganistan.

66
00:04:43,290 --> 00:04:47,610
Al-Qaeda nu numai că viza S.U.A.
soldați și parteneri de coaliție, dar

67
00:04:47,610 --> 00:04:49,990
le-au făcut localnicilor pe pământ a fost
chiar mai catastrofal.

68
00:04:52,290 --> 00:04:56,290
Femeia asta țipă după fiicele ei,
victime ale uneia dintre cel puțin patru

69
00:04:56,290 --> 00:05:00,130
explozii. Trei dintre bombe au explodat
la câteva minute unul de celălalt.

70
00:05:04,810 --> 00:05:07,610
Conduceam o echipă la tejghea
-ramură teroristă.

71
00:05:07,870 --> 00:05:12,130
Treaba noastră era să supraveghem
operațiuni împotriva potențialului Al -Qaeda

72
00:05:12,130 --> 00:05:17,470
tinte. A fost multă confuzie
despre cine erau toți jucătorii, cine erau

73
00:05:17,470 --> 00:05:19,070
factorii de decizie din grup.

74
00:05:20,450 --> 00:05:21,830
Unde operează ei?

75
00:05:22,090 --> 00:05:23,090
Unde este locația lor?

76
00:05:23,330 --> 00:05:27,150
Și încerci constant să faci piese
că împreună și urmează

77
00:05:27,230 --> 00:05:28,230
conectați punctele.

78
00:05:28,890 --> 00:05:33,790
Nu este surprinzător că le folosesc
propriul nivel de meserie și acoperire și

79
00:05:33,790 --> 00:05:38,350
securitate pentru a-și proteja operațiunile
pentru că ei știu că căutăm

80
00:05:39,730 --> 00:05:42,990
Cu siguranță au avantajul. Ei
vorbesc limba. Ei înțeleg

81
00:05:42,990 --> 00:05:46,230
cultura. Sunt formați din oameni de
acea tara.

82
00:05:47,030 --> 00:05:50,670
Fie că este într-un mod tradițional
mediu sau împotriva unei ținte CT,

83
00:05:50,670 --> 00:05:54,090
încercând să intre în acel cerc interior
unde vorbesc factorii de decizie.

84
00:05:54,800 --> 00:05:58,800
Construind incursiuni în aceste rețele
prin operatiuni de recrutare a fost parte

85
00:05:58,800 --> 00:05:59,800
că.

86
00:06:00,320 --> 00:06:03,880
Pentru a putea avea pe cineva să spună ce
spun ei, cunoscându-și planurile,

87
00:06:04,080 --> 00:06:07,980
știind unde vor lovi în continuare,
că inteligența este neprețuită.

88
00:06:08,660 --> 00:06:12,880
Eu sunt Erin O 'Loughlin. Am fost angajat de
CIA timp de 10 ani. Am fost un caz

89
00:06:12,880 --> 00:06:15,160
ofițer timp de șapte din cei 10 ani în care am
era in agentie.

90
00:06:16,300 --> 00:06:20,520
Recrutarea de active într-o zonă de război are loc
în mai multe moduri. De obicei vin la

91
00:06:20,520 --> 00:06:22,600
noi pentru o mulțime de motivații diferite.

92
00:06:23,210 --> 00:06:25,310
precum ambiția sau doar frica.

93
00:06:25,630 --> 00:06:30,270
Am reușit să punem laolaltă niște plumb
informații despre un posibil deces.

94
00:06:31,510 --> 00:06:33,750
Și asta a dus la un contact inițial.

95
00:06:34,750 --> 00:06:35,850
Îi vom numi Ali.

96
00:06:41,390 --> 00:06:46,930
Aveam indicii pe care îi căuta
comunica cu noi.

97
00:06:48,890 --> 00:06:51,170
Nu eram 100% siguri de ce.

98
00:06:51,760 --> 00:06:53,000
Nu știam motivațiile lui.

99
00:06:53,920 --> 00:06:57,760
La acea vreme, el slujea ca an
consilier al conducerii senior al-Qaida.

100
00:06:58,820 --> 00:07:00,720
Dar a fost un clar și prezent
pericol.

101
00:07:01,340 --> 00:07:05,900
Al -Qaida nu ar dori nimic mai mult decât
a răpi sau ucide un ofițer CIA.

102
00:07:06,460 --> 00:07:11,760
Ne punea la cale? Încerca el
identifica cine suntem astfel încât să putem fi a

103
00:07:11,760 --> 00:07:12,760
tinta?

104
00:07:13,000 --> 00:07:17,240
Sau a vrut în mod legitim să împărtășească
informatie pentru ca are alta

105
00:07:17,240 --> 00:07:18,240
motivatie?

106
00:07:18,760 --> 00:07:22,660
Încercați să faceți cât mai multe verificări
dinainte. Și noi am putut

107
00:07:22,660 --> 00:07:27,700
să evalueze că a avut acces direct la
conducerea acestui grup al -Qaeda

108
00:07:27,700 --> 00:07:31,040
care opera în această zonă și era
teroare domnitoare.

109
00:07:31,680 --> 00:07:37,440
Deci a fost o oportunitate unică și
cineva care merită riscul de a face a

110
00:07:39,580 --> 00:07:43,220
Există o cantitate enormă de pre
-planificarea care a intrat în ea. Cum facem

111
00:07:43,220 --> 00:07:45,400
că este sigur înainte de întâlnire
se intampla?

112
00:07:45,740 --> 00:07:50,430
Dacă aceasta este o provocare, nu o facem
știi când e prea târziu, când intră

113
00:07:50,430 --> 00:07:53,470
apropierea de noi, unde ar putea dăuna
echipa.

114
00:07:54,630 --> 00:08:00,470
Sau altul, care era în spatele
mintea tuturor, inclusiv a mea, asta

115
00:08:00,470 --> 00:08:01,470
fiind urmarit.

116
00:08:02,190 --> 00:08:05,970
Acest tip este foarte, foarte de încredere. tu
ai toate aceste informatii.

117
00:08:06,790 --> 00:08:12,190
Dar liderul ar putea spune, hei, de ce nu
du-te să-l urmărești astăzi, știi, vezi

118
00:08:12,190 --> 00:08:13,190
ce pune la cale.

119
00:08:15,320 --> 00:08:19,580
Accesul la site-ul locației într-un mod securizat
maniera a fost primul pas.

120
00:08:23,500 --> 00:08:25,860
Au fost două școli de gândire în mișcare
în jur.

121
00:08:26,080 --> 00:08:29,440
La unu, fie ai convoiat și
a devenit o țintă mare și va fi întotdeauna

122
00:08:29,440 --> 00:08:33,980
SUV-urile Ford Expedition. Ai lua două sau
trei, minim două, și ai încărca

123
00:08:33,980 --> 00:08:34,980
sus.

124
00:08:37,820 --> 00:08:41,740
Ori te-ai duce mare, ori te-ai duce
incognito. Ai încerca să intri, poate

125
00:08:41,740 --> 00:08:45,360
vehicul local, pune-ți batic pe cap, încearcă
și acoperiți. Dar dacă ești prins la a

126
00:08:45,360 --> 00:08:49,500
punct de control și apoi își dau seama că
nu ești localnic, ceri un

127
00:08:49,500 --> 00:08:50,500
posibilă condamnare la moarte.

128
00:08:52,940 --> 00:08:58,100
Acesta din urmă, este mai periculos pentru că
nu poți împacheta atât de mult. Trebuie

129
00:08:58,100 --> 00:08:59,160
păstrați un profil scăzut.

130
00:09:01,200 --> 00:09:05,500
Ofițerii din zonele de război trebuie să le poarte
Kevlar, armura lor, armura corporală și

131
00:09:05,500 --> 00:09:07,020
armele lor când ies oriunde.

132
00:09:07,390 --> 00:09:10,470
Există un pericol pe un alt, aproape
nivel asemănător steroizilor.

133
00:09:10,750 --> 00:09:14,630
Dacă ai părăsit baza, ai putea fi
terminându-ți viața doar mergând afară

134
00:09:14,630 --> 00:09:15,630
poarta.

135
00:09:19,470 --> 00:09:23,730
În ziua întâlnirii, este devreme
dimineata. Ne uităm la cronometrarea noastră

136
00:09:23,730 --> 00:09:27,070
mișcări pentru ca noi să fim mai puțini
evident.

137
00:09:27,370 --> 00:09:29,730
Este un oraș foarte plin de viață, populat.

138
00:09:31,530 --> 00:09:35,670
Încercăm să ne amestecăm, nu să fim
evident.

139
00:09:45,740 --> 00:09:50,900
Alegem ora și locația, care
ne permite să avem mai mult control asupra

140
00:09:50,900 --> 00:09:51,900
mediu.

141
00:09:52,460 --> 00:09:56,240
Vor fi porți de securitate
că această persoană ar trebui să plece

142
00:09:56,240 --> 00:09:59,220
înainte de a fi expus la noi.

143
00:10:00,980 --> 00:10:06,500
Acesta este un tip rău, așa că o vom face
ia tot felul de precauții. Încercați

144
00:10:06,500 --> 00:10:10,440
asigurați-vă că acea mașină în care se află nu este a
masina bomba.

145
00:10:10,740 --> 00:10:13,800
Asigurați-vă că nu poartă un
vestă.

146
00:10:19,280 --> 00:10:23,140
Așa că intră în cameră și cu siguranță
arăta partea.

147
00:10:23,340 --> 00:10:27,880
Era un om mare, corpulent, cu barbă,
fata acoperita de vreme.

148
00:10:29,680 --> 00:10:33,220
Arăta ca ceea ce crezi tu un al
- Terorist Qaeda ar arăta așa

149
00:10:33,220 --> 00:10:35,940
timp. A fost o mulțime de nervi.

150
00:10:40,500 --> 00:10:46,700
Nu este posibil să fii 100% pe
orice când vine vorba de a face

151
00:10:46,700 --> 00:10:47,800
lucruri în ceea ce privește zonele de război.

152
00:10:49,450 --> 00:10:55,270
Din nou, neștiind cu cine avem de-a face
cu 100% și care au fost intențiile lui,

153
00:10:55,450 --> 00:11:00,970
indiferent dacă sunt reale sau a fost o configurație,
există o veche vorbă că atunci când ești

154
00:11:00,970 --> 00:11:05,170
încercând să prevenim atacurile, trebuie să fim
corect 100% din timp.

155
00:11:06,290 --> 00:11:09,710
Al -Qaeda, trebuie doar să aibă dreptate
o dată.

156
00:11:16,430 --> 00:11:19,690
Îmi place o strângere de mână bună pentru a simți
pentru persoana respectiva.

157
00:11:20,030 --> 00:11:26,150
Este cu adevărat ceea ce spune că este? El este
o să explodeze când ne dăm mâna?

158
00:11:26,270 --> 00:11:29,630
Când viața îți este amenințată, încerci
găsiți răspunsuri în câteva minute.

159
00:11:32,490 --> 00:11:38,670
După definiția terorismului, da, Ali
este un tip rau. Dar a venit

160
00:11:38,670 --> 00:11:43,490
foarte recomandat cu o mulțime de foarte
informatii pretioase.

161
00:11:45,270 --> 00:11:48,950
informații care ar putea salva sute, dacă
nu mii.

162
00:11:50,070 --> 00:11:55,190
Intrând la o astfel de întâlnire,
clima era foarte caldă, temperaturile erau

163
00:11:55,190 --> 00:12:00,770
mare și, desigur, miza era
mai mari şi riscurile erau mai mari, dar

164
00:12:00,770 --> 00:12:03,250
a fost doar, știi, costul de a face
afaceri.

165
00:12:03,830 --> 00:12:06,850
Deci, știi, ne cunoaștem repede
cu această persoană.

166
00:12:07,630 --> 00:12:09,970
L-am întrebat, de ce ești aici astăzi?

167
00:12:10,230 --> 00:12:11,350
Cu ce ​​vă pot ajuta?

168
00:12:11,930 --> 00:12:17,510
Motivațiile lui erau legate de ucidere
a altor musulmani. L-a văzut direct pe

169
00:12:17,510 --> 00:12:19,750
mașini-bombă, copii uciși.

170
00:12:20,030 --> 00:12:26,450
Deci, ca parte a acestui sectar în curs de desfășurare
violențe în care a fost implicat grupul său,

171
00:12:26,530 --> 00:12:28,590
asta a început să aibă un impact asupra lui.

172
00:12:29,990 --> 00:12:36,790
De asemenea, a văzut că erau găuri în ce
el a descris ca al

173
00:12:36,790 --> 00:12:37,790
- Narațiunea lui Qaida.

174
00:12:38,170 --> 00:12:42,710
De exemplu, când oamenii au fost de acord să se alăture
al -Qaeda, poate să fie un luptător sau

175
00:12:42,710 --> 00:12:47,930
Poate un atentator sinucigaș, promisiunile au fost
au făcut ca din punct de vedere financiar familia lor

176
00:12:47,930 --> 00:12:52,030
fii ingrijit. Și a văzut că asta
nu se întâmpla. El a recunoscut că

177
00:12:52,030 --> 00:12:56,010
a stat mai mult în al -Qaeda
risc mai mare ca el să moară.

178
00:12:56,610 --> 00:13:01,750
Și avea o familie tânără și copii
de care era îngrijorat.

179
00:13:02,050 --> 00:13:06,190
Deci o combinație a acelor factori a condus
el.

180
00:13:06,620 --> 00:13:13,620
știi că vrei să vorbești cu noi, dar el
ne-a privit prin prisma lui al

181
00:13:13,620 --> 00:13:18,000
-qaeda știi că am fost răi și unul dintre
lucrurile pe care la acea vreme preşedintele

182
00:13:18,000 --> 00:13:22,260
Bush a spus că nu suntem în război
cu islamul inamicul Americii nu este

183
00:13:22,260 --> 00:13:27,540
numeroșii noștri prieteni musulmani inamicul nostru este un
reţea radicală de terorişti şi fiecare

184
00:13:27,540 --> 00:13:33,020
a existat un guvern care îi sprijină
o diferență și a văzut asta Și a văzut

185
00:13:33,020 --> 00:13:38,360
de-a lungul timpului că intenţiile celor
Guvernul Statelor Unite să încerce să aducă

186
00:13:38,360 --> 00:13:41,300
stabilitatea față de acel mediu a fost o
unul onorabil.

187
00:13:42,200 --> 00:13:47,300
Am petrecut câteva ore împreună în timpul
prima întâlnire și, știi,

188
00:13:47,300 --> 00:13:51,880
cu siguranță a simțit că el era cine
am spus că este, dar eram în față

189
00:13:51,880 --> 00:13:52,880
sfârşitul procesului de verificare.

190
00:13:53,680 --> 00:13:58,260
Ar trebui să verificați întotdeauna. A verifica veterinar a
sursă, mereu trebuie să faci

191
00:13:58,260 --> 00:14:00,520
testați-le. Trebuie să fii capabil să faci
sigur că sunt...

192
00:14:00,960 --> 00:14:03,420
o persoană potrivită cu care să lucreze astfel
că rămân în siguranță.

193
00:14:03,840 --> 00:14:06,700
Și atunci trebuie să te asiguri că asta
ceea ce îți oferă ei este solid

194
00:14:06,700 --> 00:14:07,700
inteligenţă.

195
00:14:08,220 --> 00:14:11,640
Așa că l-am întrebat, spune-mi cine e în
rețea.

196
00:14:11,860 --> 00:14:14,340
Și a fost capabil să valideze ceea ce noi
știa deja.

197
00:14:15,020 --> 00:14:19,540
Din nou, o strategie bună de verificare, dar și
oferind noi informații pe care noi

198
00:14:19,540 --> 00:14:23,780
nu știa. Deci, știi, a făcut un
impresia pe mine că acest tip ar putea fi

199
00:14:23,780 --> 00:14:24,499
adevărata afacere.

200
00:14:24,500 --> 00:14:25,920
Și spre meritul lui.

201
00:14:26,640 --> 00:14:30,480
Era dispus să-şi asume riscul ca
a venit odată cu alegerea acestei căi.

202
00:14:32,120 --> 00:14:35,940
Acesta a fost un fel de o dată în viață
o oportunitate.

203
00:14:36,340 --> 00:14:42,640
Nu a ascuns nimic, desigur. El
a spus acum câteva săptămâni dacă a văzut

204
00:14:42,640 --> 00:14:44,500
eu, m-ar fi împușcat.

205
00:14:45,680 --> 00:14:52,220
I-am spus că dacă vom afla vreodată
el fiind compromis,

206
00:14:52,300 --> 00:14:55,020
că vom face tot ce am
putea să-l protejeze.

207
00:14:55,550 --> 00:14:56,710
Și asta a însemnat mult pentru el.

208
00:14:57,210 --> 00:15:02,850
Cu siguranță am plecat de la asta
întâlnire simțindu-se mai bine cu privire la

209
00:15:02,850 --> 00:15:03,850
relație.

210
00:15:12,490 --> 00:15:15,010
L-am început cu operațiuni mai mici.

211
00:15:16,410 --> 00:15:21,550
Probabil că se aștepta să o facem
pune-l imediat la riscul maxim.

212
00:15:22,300 --> 00:15:27,100
Și pur și simplu nu eram dispuși să facem asta.
Avem responsabilitatea de a ajuta la protejarea

213
00:15:27,100 --> 00:15:28,100
ei.

214
00:15:28,200 --> 00:15:31,080
Este multă presiune când ești
încercând să protejezi un bun și ești

215
00:15:31,080 --> 00:15:34,680
lucrând cu ei. Tu le ții viața
în mâinile tale. Vorbesti continuu

216
00:15:34,680 --> 00:15:37,780
pentru ei despre a rămâne în siguranță. Tu faci
ce puteți pentru a vă asigura că

217
00:15:37,780 --> 00:15:39,980
persoana cu care lucrezi rămâne în viață,
familia lor rămâne în viață.

218
00:15:40,740 --> 00:15:45,060
Asta poate fi greu pentru psihicul tău pentru că
sunt uciși imediat dacă sunt

219
00:15:45,060 --> 00:15:47,020
chiar bănuit că lucrează cu tine.

220
00:15:48,060 --> 00:15:51,220
Întotdeauna spunea, nu mă împinge.

221
00:15:51,690 --> 00:15:54,130
Ai doar răbdare. Îți aduc ceea ce ai
vreau.

222
00:15:54,430 --> 00:15:55,630
Vă rog să aveți răbdare.

223
00:15:56,290 --> 00:15:59,470
Convingi pe cineva să aibă încredere în tine,
și durează mult.

224
00:15:59,710 --> 00:16:01,050
E ca și cum ai construi orice relație.

225
00:16:01,490 --> 00:16:03,510
Doar că tipul ăsta se întâmplă să fie un
terorist.

226
00:16:05,370 --> 00:16:10,070
Una dintre zonele în care am putut
să construiască încredere cu el a fost faptul că

227
00:16:10,070 --> 00:16:14,910
nu îl puneau la întâmplare
risc. Îl căutam pe a lui

228
00:16:15,030 --> 00:16:19,330
nu doar al nostru și asta a rezonat cu
el.

229
00:16:20,140 --> 00:16:25,800
De-a lungul timpului, i-am cerut să facă mai mare și
lucruri potențial mai riscante.

230
00:16:26,040 --> 00:16:28,560
Vrem să ne târăm, să mergem, să alergăm.

231
00:16:30,040 --> 00:16:34,740
Și îl învățăm niveluri de
de-a lungul drumului, de asemenea, ca nu

232
00:16:34,740 --> 00:16:36,700
prea agresiv în modul în care a colectat
informaţii.

233
00:16:37,600 --> 00:16:39,420
Nu cere să faci parte la o întâlnire.

234
00:16:39,720 --> 00:16:40,840
Lasă-i să te întrebe.

235
00:16:41,620 --> 00:16:46,520
Nu fi atât de curios în privința detaliilor. tu
știi, lucruri simple de genul ăsta. Și asta

236
00:16:46,520 --> 00:16:47,520
lucrat.

237
00:16:48,080 --> 00:16:53,260
După câteva luni, am început
emiterea de rapoarte bazate pe informații

238
00:16:53,260 --> 00:16:54,239
informatiile lui.

239
00:16:54,240 --> 00:17:00,340
Avea planuri cu privire la atacuri, mașini-bombă și
IED-uri, numele liderilor.

240
00:17:01,100 --> 00:17:06,599
Pe măsură ce începe să devină mai verificat, el
începe să furnizeze date de locație, tu

241
00:17:06,599 --> 00:17:10,280
Știu, unde făceau întâlniri,
unde dormeau noaptea, cum numim noi

242
00:17:10,280 --> 00:17:11,280
locațiile lor în pat.

243
00:17:11,740 --> 00:17:12,880
Locațiile sunt...

244
00:17:13,240 --> 00:17:17,540
Cel mai important lucru, este foarte,
foarte rar dezvăluit cuiva.

245
00:17:17,740 --> 00:17:22,380
Deci când ai o sursă cu genul ăsta
de informații, este foarte semnificativ.

246
00:17:28,540 --> 00:17:35,440
Cu timpul, armata a început să acționeze
pe ea. Lucram foarte strâns cu

247
00:17:35,440 --> 00:17:37,320
elita S.U.A. Forța de operațiuni speciale.

248
00:17:38,120 --> 00:17:41,680
Ei știau că am o sursă și am fost
dându-le contact la raportare.

249
00:17:41,800 --> 00:17:47,340
Acţionau pe baza acestor informaţii şi
a avut o serie de foarte reușite

250
00:17:47,340 --> 00:17:48,340
operațiuni.

251
00:17:49,540 --> 00:17:50,660
Inteligența este cheia tuturor.

252
00:17:51,180 --> 00:17:54,880
Inteligența conduce operațiunile. Ei
conduceți unul pe altul și operațiuni bune

253
00:17:54,880 --> 00:17:57,460
aduc mai multă inteligenţă pentru că ei
colectează informații despre fiecare țintă.

254
00:17:57,600 --> 00:17:58,780
Ele merg mână în mână.

255
00:17:59,900 --> 00:18:03,920
Evident, lucrând cu partenerii noștri în
armata a avut un pozitiv extraordinar

256
00:18:03,920 --> 00:18:06,180
impact asupra războiului împotriva terorii.

257
00:18:06,990 --> 00:18:08,170
Eram extraordinar de mândru.

258
00:18:08,910 --> 00:18:12,710
Am loialitate față de armată
pentru că am crescut într-o familie de militari.

259
00:18:14,010 --> 00:18:16,270
Părinții mei erau ambii imigranți.

260
00:18:16,590 --> 00:18:18,550
Tatăl meu era din Peru.

261
00:18:19,190 --> 00:18:25,090
S-a înrolat în armată când avea 18 ani
și a obținut o cetățenie prin asta și

262
00:18:25,090 --> 00:18:29,090
a lucrat în operațiunile speciale
comunitate, a fost beretă verde și a postat

263
00:18:29,090 --> 00:18:30,110
Fort Bragg, Carolina de Nord.

264
00:18:30,310 --> 00:18:32,610
Deci eu și fratele meu ne-am născut și am crescut
acolo.

265
00:18:33,480 --> 00:18:37,480
și am crescut în această comunitate de serviciu
înainte de sine.

266
00:18:37,780 --> 00:18:42,380
Tatăl meu servise în Vietnam, mai mulți
tururi, fusese rănit, a primit Purple

267
00:18:42,380 --> 00:18:44,160
Inimi. Știi, el era acel tip.

268
00:18:44,400 --> 00:18:50,260
Era un vorbitor nativ de spaniolă care servea
în Grupul 7 Forţe Speciale.

269
00:18:50,580 --> 00:18:54,780
Deci, dacă te întorci în anii 80, acestea
războaiele din umbră care aveau loc în El

270
00:18:54,780 --> 00:18:59,160
Salvador, Honduras și Nicaragua și
apoi mai târziu Panama.

271
00:19:02,190 --> 00:19:06,770
Adică, a fost implicat în toate acestea,
a petrecut mult timp departe de noi, dar

272
00:19:06,770 --> 00:19:13,650
lucra în aceste îndepărtate
locații care fac muncă secretă, care

273
00:19:13,650 --> 00:19:16,450
nu am înțeles pe deplin la momentul respectiv,
și am ajuns să apreciez pe măsură ce am îmbătrânit

274
00:19:16,450 --> 00:19:17,450
in viata.

275
00:19:18,450 --> 00:19:20,130
Dar am primit un comision în armată.

276
00:19:20,890 --> 00:19:26,370
Am fost ofițer de informații timp de opt
ani în S.U.A. Forțele Aeriene și

277
00:19:26,370 --> 00:19:30,250
în cele din urmă am avut ocazia
vizitează Langley și chiar m-a deranjat

278
00:19:30,250 --> 00:19:31,239
interes.

279
00:19:31,240 --> 00:19:37,060
La un capriciu, am decis să aplice, gândindu-mă
Nu aș avea niciodată șansa să intru. Și

280
00:19:37,060 --> 00:19:38,060
și iată, am intrat.

281
00:19:38,600 --> 00:19:42,460
Dar pentru a lua decizia de a părăsi
Air Force nu a fost una ușoară, doar

282
00:19:42,460 --> 00:19:43,880
armata fusese foarte bună cu mine.

283
00:19:44,460 --> 00:19:50,080
Așa că am vorbit cu un ofițer superior, a
general, iar remarca lui a fost, ei bine, ce

284
00:19:50,080 --> 00:19:52,900
astepti? Pentru că nu ai
să purtați uniforma pentru a vă servi

285
00:19:52,900 --> 00:19:53,900
tara.

286
00:19:54,660 --> 00:19:56,640
Și asta a fost foarte puternic pentru mine.

287
00:20:02,220 --> 00:20:06,400
Tocmai ne-am băgat într-un foarte
poziție bună cu Ali pentru a pătrunde

288
00:20:06,400 --> 00:20:07,480
aceste rețele al-Qaeda.

289
00:20:12,220 --> 00:20:13,900
Și a funcționat.

290
00:20:19,360 --> 00:20:24,040
Informațiile lui Ali au dus la înlăturarea lui
multe ținte în afara câmpului de luptă.

291
00:20:24,940 --> 00:20:27,180
Forțele coaliției au atacat două locații.

292
00:20:27,420 --> 00:20:30,380
Un terorist a fost ucis și doi
suspecții reținuți în cadrul operațiunii.

293
00:20:32,680 --> 00:20:34,740
A văzut succesele direct.

294
00:20:35,360 --> 00:20:41,060
Ca, ar vedea că raportarea lui
a dus, două nopți mai târziu, să fie cineva

295
00:20:41,060 --> 00:20:46,660
capturat și a întregii rețele
vorbind despre asta, iar el, înăuntru, știe

296
00:20:46,660 --> 00:20:49,280
el era direct responsabil
pentru asta.

297
00:20:49,600 --> 00:20:54,440
Ali era o comoară. L-a făcut
sursa acelei epoci.

298
00:20:56,080 --> 00:21:00,220
El începe să fie împuternicit de asta. tu
știi, e un lucru bun.

299
00:21:01,200 --> 00:21:03,940
Dar este, de asemenea, poate fi foarte
lucru periculos. Este un cu două tăișuri

300
00:21:04,140 --> 00:21:10,040
unde dacă devine prea agresiv, atunci
el se expune potențial și

301
00:21:10,040 --> 00:21:11,180
asumarea unor riscuri inutile.

302
00:21:11,800 --> 00:21:14,500
Și atunci lucrurile, știi, devin
periculos pentru el.

303
00:21:19,420 --> 00:21:25,580
Pe măsură ce cazul a progresat, Ali a venit la mine
și a spus, hei, există o îngrijorare că

304
00:21:25,580 --> 00:21:28,640
cineva din grup vorbește și
ei caută.

305
00:21:32,390 --> 00:21:38,070
În ceea ce privește operațiunea, asta a fost o afacere uriașă.
Ești îngrijorat dacă capacul lui este aruncat în aer.

306
00:21:39,870 --> 00:21:44,230
Faptul că informațiile care veneau
în permitea armatei să lovească

307
00:21:44,230 --> 00:21:45,230
tot mai multe tinte.

308
00:21:47,870 --> 00:21:52,070
Al -Qaeda și-a dat seama, bine, avem un
alunita. Cineva se scurge evident.

309
00:21:53,050 --> 00:21:56,410
Pe măsură ce timpul a trecut, a devenit din ce în ce mai mult
periculos.

310
00:21:57,150 --> 00:21:58,490
Iar cel...

311
00:21:59,390 --> 00:22:03,610
grupuri teroriste, sunt foarte
sofisticate cu modul în care se identifică

312
00:22:03,610 --> 00:22:05,190
lucrau pentru S.U.A. forte.

313
00:22:06,890 --> 00:22:12,130
Din perspectiva mea, vrem să fim
foarte atent la felul în care suntem

314
00:22:13,110 --> 00:22:16,490
Dar în acest caz, el nu a fost îngrijorat.

315
00:22:16,770 --> 00:22:18,490
El a spus, sunt bine.

316
00:22:18,850 --> 00:22:20,330
Trebuie să ai încredere în mine pentru asta.

317
00:22:21,430 --> 00:22:24,070
Îi cunosc pe acești oameni mai bine decât tine. Şi
nu a greșit.

318
00:22:25,210 --> 00:22:26,410
Și eu sunt ca, ei bine...

319
00:22:27,360 --> 00:22:29,080
Este treaba mea să-mi fac griji pentru aceste lucruri.

320
00:22:29,520 --> 00:22:32,840
Nu cunoștea neapărat meseria
si securitate.

321
00:22:33,200 --> 00:22:36,320
Poate că nu se gândea la unele dintre ele
lucrurile la care ne gândim.

322
00:22:37,460 --> 00:22:41,380
Dar asta este doar realitatea pe care o sursă
poate aduce o mulțime de informații bune,

323
00:22:41,380 --> 00:22:45,560
dar cu cât au mai mult succes la asta
țintă, cu atât mai mult risc și mai mult a

324
00:22:45,560 --> 00:22:47,040
ținta ai pus-o pe capul asta
sursă.

325
00:22:49,040 --> 00:22:51,760
Așa că am luat măsuri pentru a-l proteja.

326
00:22:52,260 --> 00:22:54,220
Am putut face unele lucruri.

327
00:22:56,330 --> 00:22:59,290
pentru a atenua amenințarea și a fost super
apreciez asta.

328
00:23:11,150 --> 00:23:16,130
Pur și simplu a minimizat orice control
ar fi putut fi asociat cu el.

329
00:23:18,770 --> 00:23:22,710
Și, știi, a fost capabil să se mențină
credibilitatea lui în acea perioadă și

330
00:23:22,710 --> 00:23:24,430
a fost foarte apreciat de pașii care
am luat.

331
00:23:25,450 --> 00:23:27,170
Părea să se stabilească pentru câteva
săptămâni.

332
00:23:29,810 --> 00:23:36,810
Și apoi trei săptămâni mai târziu, am fost înăuntru
contact și el a indicat că

333
00:23:36,810 --> 00:23:42,430
fusese rugat să se întâlnească cu un senior
liderul al-Qaeda, cineva pe care nu-l întâlnise

334
00:23:42,430 --> 00:23:48,130
înainte, dar i se cerea să se întâlnească
cu ei a doua zi, și că el

335
00:23:48,130 --> 00:23:53,090
considerat acest lucru ca un pas foarte pozitiv,
că rolul său de consilier

336
00:23:53,820 --> 00:23:55,780
El avea un impact. Era de încredere.

337
00:23:56,080 --> 00:23:57,580
El a spus, acesta este un lucru bun.

338
00:23:59,240 --> 00:24:03,120
Prima mea reacție a fost, asta pare într-adevăr
din tipar.

339
00:24:03,360 --> 00:24:06,080
Tocmai fusese sub supraveghere câteva
săptămâni mai devreme.

340
00:24:06,460 --> 00:24:11,900
Așa că dintr-o dată a fost ales să merg să întâlnesc un
tip senior al-Qaeda, ești sigur de asta

341
00:24:11,900 --> 00:24:12,900
nu este un setup?

342
00:24:13,180 --> 00:24:14,260
Și el este ca, nu.

343
00:24:15,120 --> 00:24:19,460
Acest lucru este bun pentru noi. o sa am
acces mai mare la persoane mai în vârstă.

344
00:24:19,950 --> 00:24:22,370
Vom putea face mai multe daune
împotriva acestei rețele.

345
00:24:22,630 --> 00:24:27,410
Și din nou, am fost foarte îngrijorat
aceasta. Pur și simplu părea să iasă din

346
00:24:27,410 --> 00:24:28,369
nicăieri.

347
00:24:28,370 --> 00:24:33,490
Toată lumea avea o mulțime de facturi. Dar când
Înaltul comandament spune oricui, ești

348
00:24:33,490 --> 00:24:39,890
făcând asta, faci asta, a spus
totul în pericol. Dacă ceva

349
00:24:39,890 --> 00:24:41,450
se întâmplă, ai plecat.

350
00:24:43,310 --> 00:24:47,010
După ce am primit această informație, I
a sfătuit specialul...

351
00:24:47,750 --> 00:24:52,790
unitatea operațională cu care lucram,
și, evident, stația, și a întrebat

352
00:24:52,790 --> 00:24:57,210
pentru mai multe resurse ca să putem fi
mai bine poziționat pentru a monitoriza ceea ce a fost

353
00:24:57,210 --> 00:25:03,610
se întâmplă cu Ali a doua zi. Dacă
avea într-adevăr o întâlnire cu a

354
00:25:03,610 --> 00:25:07,730
mai înalt lider al -Qaeda, vrem
fi poziționat să înțeleagă ce anume

355
00:25:07,730 --> 00:25:08,730
arăta ca.

356
00:25:12,470 --> 00:25:16,690
În ziua întâlnirii, i s-a spus
fi într-un anumit loc la un anumit moment.

357
00:25:17,160 --> 00:25:18,920
prin rețeaua lui.

358
00:25:20,100 --> 00:25:26,460
Emisarii l-au ridicat la un anumit moment
loc și a început să folosească ceea ce știm

359
00:25:26,460 --> 00:25:28,580
ca mărfuri Al-Qaida.

360
00:25:31,140 --> 00:25:33,920
Detectare supraveghere pentru a fi sigur
nimeni nu-i urmărește.

361
00:25:34,140 --> 00:25:38,240
Ei fac schimburi de mașini, lucruri de genul
asta, pe care o văzusem înainte.

362
00:25:39,780 --> 00:25:44,720
Al -Qaeda folosește măiestrie și
sunt foarte buni la asta. Când vine

363
00:25:44,720 --> 00:25:45,800
ascunzându-l pe Osama bin Laden,

364
00:25:47,070 --> 00:25:50,790
Destul de top-notch. Arta războiului, Sun
Tzu a spus-o însuși, nu subestima niciodată

365
00:25:50,790 --> 00:25:51,790
duşmanul tău.

366
00:25:51,930 --> 00:25:53,610
Aflați despre ei, unde vin
din.

367
00:25:54,050 --> 00:25:56,890
Înțelege că nu sunt proști deloc.
Sunt foarte strategici.

368
00:25:57,150 --> 00:25:59,470
Sunt foarte deștepți. Ei știu cum
rămâne în viață.

369
00:26:02,570 --> 00:26:09,010
Așa că, pe măsură ce ziua a trecut, asta a început
arăta de parcă s-ar putea întâlni cu cineva

370
00:26:09,010 --> 00:26:10,010
mai seniori.

371
00:26:10,850 --> 00:26:12,090
Și deodată...

372
00:26:19,120 --> 00:26:24,500
I s-a cerut, sub amenințarea armei, să-l părăsească pe al lui
vehicul şi

373
00:26:24,500 --> 00:26:27,780
legat la ochi si pus in portbagajul
al doilea vehicul.

374
00:26:30,060 --> 00:26:35,660
Și în acel moment, mi-am dat seama că sunt
o să-l omoare.

375
00:26:45,080 --> 00:26:48,040
Nu este ceva ce fac în mod normal
cu încredere.

376
00:26:48,520 --> 00:26:49,520
Membrii Al Qaeda.

377
00:26:51,020 --> 00:26:55,060
De fiecare dată când ai văzut pe cineva băgat înăuntru
portbagajul unei mașini, erau

378
00:26:55,060 --> 00:26:57,280
răpit. Asta a fost practic
carte de vizită.

379
00:26:57,680 --> 00:27:01,360
În general, le-ar muta mașină la mașină și
apoi pune-le într-un loc

380
00:27:01,360 --> 00:27:02,360
unde urmau să fie ținute.

381
00:27:03,740 --> 00:27:08,880
La scurt timp după ce a fost dus în această casă în
această zonă rezidențială care nu eram

382
00:27:08,880 --> 00:27:13,680
familiarizat, am avut acest sentiment ca
aceasta nu este o activitate comercială Al Qaeda.

383
00:27:15,120 --> 00:27:16,660
Acest lucru nu face parte din plan.

384
00:27:20,300 --> 00:27:22,480
M-am gândit, e ceva în neregulă.

385
00:27:28,920 --> 00:27:33,040
Eu și Marwan am părăsit stația, am sărit înăuntru
un vehicul și a coborât la specială

386
00:27:33,040 --> 00:27:37,520
unitatea operațională la care lucram
cu și a subliniat că, hei, eu sunt

387
00:27:37,520 --> 00:27:38,540
preocupat de acest lucru.

388
00:27:39,340 --> 00:27:43,320
Și a fost o discuție și m-am întâlnit
cu comandantul și am vorbit

389
00:27:43,320 --> 00:27:47,520
aceasta. Au crezut că acesta este un protocol.

390
00:27:48,110 --> 00:27:50,170
Pat nu a fost de acord. El nu a fost foarte de acord.

391
00:27:50,450 --> 00:27:51,630
Deci a existat acea dezbatere.

392
00:27:51,890 --> 00:27:56,150
Merge de fapt la o întâlnire cu un
tip senior al -Qaeda și hai să lăsăm

393
00:27:56,150 --> 00:27:59,350
se joacă sau vor ucide
el? Și a fost o dezbatere validă să spun,

394
00:27:59,470 --> 00:28:03,350
poate asta e doar al-Qaeda
meșteșug pentru a proteja liderul senior.

395
00:28:03,790 --> 00:28:07,690
Instinctul meu era că urmau să omoare
el. Nu știam asta în mod concludent,

396
00:28:07,770 --> 00:28:09,010
dar asa am simtit.

397
00:28:09,290 --> 00:28:13,870
Și unitatea de operațiuni speciale
comandantul a fost de acord cu mine.

398
00:28:15,920 --> 00:28:20,420
Spre meritul lui, a sugerat el, mergem
să merg să-l salvez pe tipul ăsta. Mergem să-l luăm.

399
00:28:21,920 --> 00:28:26,320
Această unitate a beneficiat în mod special
din raportările sale extraordinare în

400
00:28:26,320 --> 00:28:30,380
cantitatea de operațiuni de succes acestea
avea, că detaliul raportării sale

401
00:28:30,380 --> 00:28:35,960
a furnizat de fapt un anumit nivel de forță
protecție pentru unitatea care acționează asupra acesteia.

402
00:28:36,220 --> 00:28:40,940
Și faptul că această unitate a fost dispusă
să-și asume riscul și să încerce să-l salvez,

403
00:28:41,040 --> 00:28:42,240
asta a schimbat jocul.

404
00:28:44,160 --> 00:28:49,620
Foarte puțini oameni au cojones să spună,
bine, hai să ne uităm la băieți.

405
00:28:50,040 --> 00:28:52,340
Dar memorăm lucruri precum Ranger
Crezul.

406
00:28:52,660 --> 00:28:57,920
Cu toții avem o strofă în motto-urile noastre care
alții ar putea trăi, nu lăsa niciun om în urmă.

407
00:28:58,600 --> 00:29:01,380
Și nu ne referim doar la asta
frații din stânga și din dreapta noastră.

408
00:29:02,360 --> 00:29:08,400
Cu aceste informații în mână, au fost
capabil să scoată o hartă, să identifice

409
00:29:08,400 --> 00:29:09,400
locatie,

410
00:29:14,000 --> 00:29:18,380
şi operaţional planificat imediat şi
Începeți să vă pregătiți pentru a o face.

411
00:29:22,140 --> 00:29:27,460
Nu pot vorbi cu TTP-urile specifice,
tactici, tehnici și proceduri ale

412
00:29:27,460 --> 00:29:32,760
cum își face treburile această unitate, dar
sunt într-o unitate de elită foarte impresionantă.

413
00:29:34,300 --> 00:29:38,440
Ei intrau în dreapta
mentalitate, aducându-și fața de joc

414
00:29:38,440 --> 00:29:42,040
acest lucru foarte riscant, periculos
funcționare în plină zi.

415
00:29:42,670 --> 00:29:45,310
Împotriva Al-Qaida, unde sunt multe
de variabile necunoscute.

416
00:29:45,530 --> 00:29:46,530
Este doar o chestiune de minute.

417
00:29:47,830 --> 00:29:50,610
Ești gata să te urci în elicopter la ora
un moment de preaviz pentru că echipamentul dvs. este

418
00:29:50,610 --> 00:29:53,530
mereu gata. Ești deja pregătit.
Ați stabilit standard de funcționare

419
00:29:53,530 --> 00:29:58,350
proceduri. Deci armata normală
ciclu de planificare a misiunii de 96 de ore poate

420
00:29:58,350 --> 00:30:02,430
până la nouă minute la anumite unități
care sunt la acea capacitate. Foarte putini

421
00:30:02,430 --> 00:30:04,750
unitățile din întreaga lume sunt la asta
nivel.

422
00:30:04,950 --> 00:30:10,010
Este o unitate foarte, foarte de elită. Unul dintre
băieții ăștia valorează 20.

423
00:30:11,240 --> 00:30:12,240
dacă nu mai mult.

424
00:30:14,180 --> 00:30:19,320
Planul era practic un element de bază
și un element rotativ, un elicopter

425
00:30:19,320 --> 00:30:22,940
lovind simultan obiectivul la
in acelasi timp.

426
00:30:24,180 --> 00:30:29,200
Acum, totul s-a făcut sub auspiciile
a unui raid. Au fost ținte legitime

427
00:30:29,200 --> 00:30:33,460
la casa asta, posibil. Noi nu am fost
sigur cine era înăuntru. Doar că știm asta

428
00:30:33,460 --> 00:30:39,040
erau doi-trei băieți al-Qaeda
exterior oferind securitate în jurul

429
00:30:39,040 --> 00:30:40,040
casa.

430
00:30:40,840 --> 00:30:46,900
Înainte de plecarea lor, le-am arătat
o poză cu Ali, care a fost prima

431
00:30:46,900 --> 00:30:52,100
când au ajuns să afle cine este sursa
a fost, astfel încât dacă au intrat în

432
00:30:52,240 --> 00:30:56,340
ar fi atenți la cine este el și
sper să nu-l împuște accidental.

433
00:30:57,480 --> 00:31:02,340
Dar din nou, majoritatea cazurilor de răpire, ei
s-a încheiat în tragedie.

434
00:31:03,300 --> 00:31:08,060
Misiunile ostile de salvare sunt în mod inerent
periculoase și nu sunt întotdeauna

435
00:31:08,060 --> 00:31:09,060
de succes.

436
00:31:11,700 --> 00:31:17,140
Acesta este mijlocul după-amiezii în a
mediu plin de viață, într-o locație

437
00:31:17,140 --> 00:31:22,540
despre care nu se știa anterior
noi. Deci multe necunoscute, și fac asta

438
00:31:22,540 --> 00:31:24,700
în plină zi, știi, miza este
mai înalt.

439
00:31:24,980 --> 00:31:26,140
Timpul era esențial.

440
00:31:27,460 --> 00:31:30,420
Și eu sunt îngrijorat, cum ar fi, hei,
riscăm viețile americanilor.

441
00:31:30,640 --> 00:31:32,260
Acesta este ultimul lucru pe care mi-aș dori
vezi.

442
00:31:33,660 --> 00:31:36,320
Aceasta este o operațiune riscantă, cu siguranță.

443
00:31:44,040 --> 00:31:49,920
lansări de elicoptere și un element de sol
lansează în același timp.

444
00:31:55,320 --> 00:31:59,780
Ascultând la radio, ajung la
casa conform planului.

445
00:32:00,800 --> 00:32:06,580
În timp ce elicopterul aterizează pe acoperiș, el
operatorii scot elementul de securitate

446
00:32:06,580 --> 00:32:09,260
în timp ce sosește elementul sol.

447
00:32:09,660 --> 00:32:12,780
Și combinația dintre acestea a fost
instantanee.

448
00:32:14,440 --> 00:32:17,580
Așa că, deși era ziuă mare,
aveau un element de surpriză.

449
00:32:18,560 --> 00:32:22,060
Și nu poți avea ezitare. Un ostatic
Misiunea de salvare este o misiune fără eșec

450
00:32:22,060 --> 00:32:25,160
pentru că miza este atât de mare. tu
fie scoate ostaticul înapoi în viață, fie

451
00:32:25,160 --> 00:32:28,400
nu. Și dacă nu reușiți să aduceți
ostatic acasă viu, ai eșuat

452
00:32:28,400 --> 00:32:31,120
misiune. Elementul de sol a intrat în
casa.

453
00:32:31,620 --> 00:32:33,020
A avut loc un foc.

454
00:32:34,540 --> 00:32:38,720
Și, știi, auzind lucruri pe
radio în acest moment, încă nu am făcut-o

455
00:32:38,720 --> 00:32:40,540
ce se întâmpla cu Ali.

456
00:32:40,760 --> 00:32:42,860
Adică, am fi putut apărea și el
a fost deja executat.

457
00:32:43,960 --> 00:32:49,460
Nu ai niciodată 100% inteligență.
Nu există niciodată o precizie de 100% ca

458
00:32:49,460 --> 00:32:52,040
este în camera după care mergi
sau ostaticul este acolo.

459
00:32:53,840 --> 00:32:56,940
Asta poate însemna diferența între
viață sau moarte pentru ostaticul însuși.

460
00:32:57,680 --> 00:33:03,400
Pe măsură ce raidul este în curs și se desfășoară, noi
încă nu știa ce se întâmplă.

461
00:33:04,900 --> 00:33:06,520
A durat câteva minute.

462
00:33:12,170 --> 00:33:13,350
Au neutralizat amenințarea din interior.

463
00:33:15,890 --> 00:33:22,430
Și au sunat jackpot, ceea ce însemna
îl asiguraseră pe Ali şi că era

464
00:33:25,850 --> 00:33:31,010
Faptul că niciun american nu a fost rănit
sau vătămată a fost o ușurare.

465
00:33:31,210 --> 00:33:35,170
Și apoi faptul că l-au prins pe Ali, evident
a fost și o mare ușurare.

466
00:33:36,510 --> 00:33:38,970
Povestea lui a fost un miracol.

467
00:33:39,640 --> 00:33:44,760
Comandanții au făcut ca acel timp să fie sensibil
decizie, au lansat unitatea și ei

468
00:33:44,760 --> 00:33:47,680
a realizat o salvare epică a ostaticilor.

469
00:33:48,420 --> 00:33:53,200
Patru persoane au fost scoase de pe
obiectiv, dar din nou, totul era sub

470
00:33:53,200 --> 00:33:57,780
viclenia unui raid, nu o operațiune de salvare.

471
00:33:58,440 --> 00:34:02,480
Au întrebat pe toți numele lor. El
a spus al lui, așa că au știut că era el.

472
00:34:03,100 --> 00:34:08,880
Ali a fost tratat ca și cum ar fi fost un alcoolic
-Membru Qaeda, deci aceleași măsuri

473
00:34:09,050 --> 00:34:12,469
Au folosit împotriva celorlalți trei. Ei
folosit împotriva lui pentru a continua

474
00:34:12,469 --> 00:34:16,070
protejează-l. Nu am vrut ca nimeni
știi care este natura lui adevărat

475
00:34:16,070 --> 00:34:17,070
relația a fost.

476
00:34:17,870 --> 00:34:22,070
Am fost surprins că a făcut-o în viață și
asta a fost recompensa supremă.

477
00:34:24,310 --> 00:34:30,810
Cei patru au fost aduși înapoi la o unitate
pentru debriefing-urile juridice și cele patru

478
00:34:30,810 --> 00:34:36,770
stateau pe un hol, legat la ochi
pe, și m-am apropiat de Ali.

479
00:34:37,310 --> 00:34:43,530
și l-a mișcat cu forță astfel încât ceilalți
am auzit asta, pentru a continua acel truc

480
00:34:43,530 --> 00:34:49,530
că acum urma să fie informat
și l-a adus într-o cameră privată

481
00:34:49,530 --> 00:34:52,750
separată de celelalte trei al -Qaeda
membri și l-a așezat.

482
00:34:54,350 --> 00:34:57,210
Mi s-a scos legata de la Ali.

483
00:34:58,090 --> 00:35:01,550
În acel moment, s-a uitat la mine și el
a inceput sa planga.

484
00:35:04,910 --> 00:35:06,270
A văzut...

485
00:35:06,800 --> 00:35:08,120
Și s-a stricat.

486
00:35:09,980 --> 00:35:11,820
A fost un moment destul de emoționant.

487
00:35:12,060 --> 00:35:16,840
I-au trebuit câteva minute să se adune
el însuși să ne spună povestea.

488
00:35:18,100 --> 00:35:23,300
Se pare că Al-Qaeda bănuise
el de a fi cârtița și, prin urmare

489
00:35:23,300 --> 00:35:28,520
pregătise toată ziua asta ca să-l facă
o locație și să-l execute.

490
00:35:30,160 --> 00:35:32,040
Deci, când a ajuns la locație,

491
00:35:34,000 --> 00:35:38,280
El a spus că sunt doi membri
nu știam că îl așteptau,

492
00:35:38,320 --> 00:35:42,760
amândoi înarmați cu pistoale și ei
practic a început să-l interogheze și

493
00:35:42,760 --> 00:35:45,180
acuză-l că lucrează cu
americani.

494
00:35:46,080 --> 00:35:49,060
Nu a existat nicio întâlnire a seniorilor Al-Qaeda.
Au fost acolo să-l omoare.

495
00:35:49,820 --> 00:35:53,220
Erau extrem de ostili cu
el.

496
00:35:53,560 --> 00:35:59,680
Nu aveau niciun fel de specific
informații pentru a indica acest lucru.

497
00:36:00,200 --> 00:36:06,240
l-a compromis altfel decât știi tu
amenință-l cred că sperând că el

498
00:36:06,240 --> 00:36:13,040
recunoaște asta și n-ar fi făcut-o, dar nici
modul în care grupul intenționa să elimine

499
00:36:13,040 --> 00:36:17,260
grup de oameni pe care îi bănuiau că
poate lucra pentru americani

500
00:36:17,260 --> 00:36:21,780
din pacate asta a fost ziua lui
în cele din urmă s-a ajuns la momentul în care

501
00:36:21,780 --> 00:36:25,740
terminat de vorbit și arătă pe ambele lor
pistoale la faţa lui

502
00:36:27,120 --> 00:36:30,900
L-au întrebat dacă a fost ceva el
am vrut să spun înainte să-l execute,

503
00:36:31,020 --> 00:36:36,740
iar el a spus: Aş vrea să mă rog, şi ei
i-a îndeplinit această dorință.

504
00:36:37,960 --> 00:36:40,640
După cum îl descrie Ollie, a existat o
covor de rugăciune.

505
00:36:41,800 --> 00:36:48,360
El a îngenuncheat și a început să se roage, și în timp ce el
se ruga, a spus că se roagă

506
00:36:48,360 --> 00:36:54,220
pentru familia lui și își amintise
despre ce vorbisem, că dacă ar fi avut

507
00:36:54,220 --> 00:36:55,220
am avut vreodată probleme,

508
00:36:55,980 --> 00:37:00,880
că vom face orice ar trebui să încercăm
pentru a-l preveni, a-l proteja și a salva

509
00:37:00,880 --> 00:37:01,880
el.

510
00:37:02,640 --> 00:37:07,800
Și în timp ce se ruga pentru asta, a auzit
elicopterul aterizează pe acoperiș.

511
00:37:09,100 --> 00:37:13,900
Elementul de sol trecea
uşa. Și în acel moment, așa a fost

512
00:37:13,900 --> 00:37:16,380
destul de distragere a atenţiei unde ei
nu a apăsat pe trăgaci.

513
00:37:17,580 --> 00:37:23,040
Și să văd că se întoarce invers ca
că, se simțea cu adevărat, foarte norocos și

514
00:37:23,040 --> 00:37:28,670
norocos. Și de aceea când noi
a scos legatura, doar a izbucnit

515
00:37:28,670 --> 00:37:29,670
emoții.

516
00:37:30,610 --> 00:37:34,670
A fost un moment foarte semnificativ.

517
00:37:35,270 --> 00:37:37,330
A fost un moment foarte, foarte puternic.

518
00:37:38,970 --> 00:37:42,050
Da, m-am emotionat putin.

519
00:37:42,350 --> 00:37:43,810
Sunt sigur că și Pat a făcut-o.

520
00:37:44,830 --> 00:37:46,190
Este un moment foarte puternic.

521
00:37:46,670 --> 00:37:47,790
E greu de crezut.

522
00:37:50,270 --> 00:37:53,270
Și el a fost...

523
00:37:53,530 --> 00:37:55,810
știi, foarte recunoscător.

524
00:37:57,670 --> 00:37:59,770
Și l-am tot asigurat că așa este
bine.

525
00:38:00,210 --> 00:38:02,770
Doar, e în regulă.

526
00:38:02,990 --> 00:38:03,990
O să fii bine.

527
00:38:04,590 --> 00:38:08,910
Dar, știi, a fost extrem de
zi emoționantă, știi, de la început

528
00:38:08,910 --> 00:38:15,570
sfârşitul, înaltele şi coborâşurile, necunoscutele,
curajul colegilor noștri americani

529
00:38:15,570 --> 00:38:19,870
Unitatea de Operațiuni Speciale să facă
această operație în plină zi.

530
00:38:20,530 --> 00:38:21,530
Destul de chinuitor.

531
00:38:28,650 --> 00:38:34,910
Îmi amintesc că sluteam într-o zonă de război,
iar comandantul Specialului 7

532
00:38:34,910 --> 00:38:36,630
Grupul Forțelor a venit la locul meu.

533
00:38:36,910 --> 00:38:40,250
A fost acolo pentru că avea echipe
dislocate în acea zonă.

534
00:38:40,490 --> 00:38:42,630
Am început să-i spun, ei bine, ție
Știi, nu sunt din Fayetteville.

535
00:38:42,930 --> 00:38:43,930
Și a spus, într-adevăr?

536
00:38:44,230 --> 00:38:47,450
Și am fost ca, da, de fapt, tatăl meu
a lucrat în grupa a 7-a. El a fost ca,

537
00:38:47,490 --> 00:38:50,710
cine este tatăl tău? Și i-am spus. Iar el
a fost ca, o, Doamne, ăla e tatăl tău?

538
00:38:51,370 --> 00:38:55,370
Uau, tipul ăla e o legendă. M-a antrenat,
Știi, când eram tânăr căpitan,

539
00:38:55,530 --> 00:38:56,630
tatăl tău.

540
00:38:57,520 --> 00:39:01,500
El era adevărata afacere în acea umbră
războaiele din America Centrală.

541
00:39:02,520 --> 00:39:08,280
Adevărul să fie spus, tatăl meu nu a fost acolo pentru
multe dintre reperele când eram

542
00:39:08,280 --> 00:39:10,840
mai tânără. El nu a ajuns la culmea mea
absolvirea școlii.

543
00:39:11,580 --> 00:39:15,100
Când am absolvit facultatea, eram
încadrat în armată. El

544
00:39:15,100 --> 00:39:16,460
pentru asta pentru că a fost dislocat.

545
00:39:17,280 --> 00:39:22,040
Îmi amintesc că devreme am regretat că,
dar pe măsură ce am îmbătrânit și am intrat în

546
00:39:22,040 --> 00:39:25,420
militar și a intrat în special
comunitatea operațională eu însumi și apoi

547
00:39:25,420 --> 00:39:26,420
CIA,

548
00:39:27,220 --> 00:39:29,840
înveţi să-l înţelegi şi
apreciez-o.

549
00:39:31,080 --> 00:39:37,700
Așa că iată-mă, departe în război
teroare, și tipul ăsta îmi vorbește despre

550
00:39:37,700 --> 00:39:38,700
tatăl meu.

551
00:39:39,040 --> 00:39:45,000
Și am avut șansa să împărtășesc asta cu mine
tata și era destul de mândru de el

552
00:39:45,000 --> 00:39:46,020
asta, ca si eu.

553
00:39:46,860 --> 00:39:51,700
Și cred că prin muncă am
am făcut la agenție și cred că

554
00:39:51,700 --> 00:39:52,860
cu siguranță ne-a apropiat.

555
00:39:54,720 --> 00:39:55,720
Deci a ajutat.

556
00:39:55,850 --> 00:40:01,630
pune lucrurile în perspectivă despre
sacrificiile pe care le fac ofițerii, pe care le facem

557
00:40:01,630 --> 00:40:07,190
armata, iar sacrificiile care
agenții noștri fac în folosul țării noastre.

558
00:40:08,630 --> 00:40:10,870
Sacrificiul va face întotdeauna parte din el
misiunea.

559
00:40:13,170 --> 00:40:19,230
În cadrul CIA, încercăm să facem ceea ce este mai bine
pentru sursă, dar trebuie și noi

560
00:40:19,230 --> 00:40:23,210
luați în considerare ceea ce este mai bun pentru naționalul nostru
securitate, iar cele două lucruri nu

561
00:40:23,210 --> 00:40:24,210
aliniați întotdeauna.

562
00:40:24,520 --> 00:40:27,020
În cazul lui Ollie, a fost norocos că ei
a făcut.

563
00:40:27,960 --> 00:40:32,920
Și, știi, aceste operațiuni speciale
unitatea a fost dispusă să meargă să-l salveze. Şi

564
00:40:32,920 --> 00:40:39,660
din fericire, acesta s-a încheiat într-un fel
unde toată lumea era nemișcată

565
00:40:39,660 --> 00:40:40,660
viu.

566
00:40:40,700 --> 00:40:44,640
Rareori este un final de la Hollywood. Este o
miracol că nu a fost executat, să fie

567
00:40:44,640 --> 00:40:50,040
sincer. Sunt o mulțime de povești uimitoare
de rezistență, de vitejie, de eroism.

568
00:40:50,100 --> 00:40:52,680
E doar o mărturie, știi.

569
00:40:53,180 --> 00:40:57,200
Acel ofițer de caz, este nevoie de ceva special
reproduce, dar slavă Domnului că încă, știi,

570
00:40:57,200 --> 00:40:59,540
crește bărbați și femei care sunt dispuși să
du-te să faci acele lucruri.

571
00:41:00,400 --> 00:41:05,740
Am fost foarte recunoscător. A fost cu succes
salvat, iar alți trei au fost luați

572
00:41:05,740 --> 00:41:06,740
în afara câmpului de luptă.

573
00:41:06,940 --> 00:41:10,020
Dar majoritatea acestor cazuri au un
termen de valabilitate.

574
00:41:10,260 --> 00:41:16,960
I-am mulțumit, știi, pentru tot ce el
făcuse, dar și recunoscuse că asta

575
00:41:16,960 --> 00:41:19,260
a fost un fel de capăt de linie pentru asta
operare.

576
00:41:19,940 --> 00:41:22,260
Lucrul interesant despre toate acestea
a fost,

577
00:41:22,970 --> 00:41:23,970
Ali nu credea asta.

578
00:41:24,810 --> 00:41:28,490
Încă simțea că are utilitate, dar
am recunoscut că nu.

579
00:41:29,310 --> 00:41:35,390
Din punctul meu de vedere, chiar plătise
chiria și era un curajos,

580
00:41:35,650 --> 00:41:41,930
agent curajos care a făcut mult pentru a proteja
vieți, preveniți atacurile.

581
00:41:43,790 --> 00:41:48,490
Am putut să-i oferim
resursele necesare pentru ca el să poată

582
00:41:48,490 --> 00:41:50,490
se mută într-un alt loc.

583
00:41:50,710 --> 00:41:53,610
Era mult mai sigur și mai bine pentru el
si familia lui.

584
00:41:54,330 --> 00:41:59,890
Deci nu este niciodată ușor să-ți spui la revedere, dar
în acest caz, știam că se mișcă

585
00:41:59,890 --> 00:42:04,830
spre o situație mai bună decât aceea
în care fusese. Deci există mângâiere

586
00:42:04,830 --> 00:42:05,830
că.

587
00:42:06,730 --> 00:42:11,250
Acești oameni care lucrează cu noi sunt
disperat după revenirea la...

588
00:42:12,080 --> 00:42:17,220
în ţara noastră spre pace, stabilitate şi
de aceea fac ceea ce sunt

589
00:42:17,220 --> 00:42:18,760
făcând. Este ceva ce pur și simplu nu poți
duplicat.

590
00:42:19,340 --> 00:42:24,400
Am un mentor care spune că nu plecăm
agenți la colț. Asta înseamnă când

591
00:42:24,400 --> 00:42:28,040
devine dificil pentru ei, dacă există o
problemă, mergem să-i ajutăm, nu?

592
00:42:28,260 --> 00:42:32,360
Asta face parte din credo-ul nostru și asta este
insuflat în ADN-ul nostru din prima zi.

593
00:42:33,290 --> 00:42:37,270
CIA este dedicată activelor lor,
bunăstarea lor, siguranța lor.

594
00:42:37,510 --> 00:42:41,730
Ei vor face totul și orice
se poate face.

595
00:42:42,590 --> 00:42:48,450
Pentru că alternativa era pierderea unui
agent, dar a simțit că merită

596
00:42:50,390 --> 00:42:52,710
Fiecare pas făcut este un risc.

597
00:42:53,190 --> 00:42:58,510
Dar tu faci parte din acel risc știind
că recompensa este un tip de 30 de ani

598
00:42:58,510 --> 00:43:03,810
cu doi copii care tocmai vin
acasă de la serviciu, asigurându-i-l pe al lui

599
00:43:04,430 --> 00:43:05,430
Este salvat.

600
00:43:05,630 --> 00:43:09,790
Unii S.U.A. soldați din Dakota, a
privat.

601
00:43:10,510 --> 00:43:11,510
Este salvat.

602
00:43:12,110 --> 00:43:14,410
Un diplomat. Este salvat.

603
00:43:15,230 --> 00:43:20,850
Numai Dumnezeu știe câte vieți avem
salvat. Este o afacere foarte, foarte mare.

604
00:43:21,930 --> 00:43:28,370
Este o provocare pe toate fronturile, dar
asta facem. Apreciem ceea ce este al nostru

605
00:43:28,370 --> 00:43:29,370
fac pentru noi.

606
00:43:29,610 --> 00:43:33,870
Și, știi, îi sunt pentru totdeauna recunoscător
ei. Și asta nu este niciodată pierdut pentru noi.

